ワンハンドシャッター
one-hand shutter
單手快門
单手快门
원 핸드 셔터
You can shoot remotely with the removable shutter button.
您可以使用可拆卸的快門按鈕進行遠程拍攝。
您可以使用可拆卸的快门按钮进行远程拍摄。
분리 가능한 셔터 버튼으로 원격으로 촬영이 가능합니다.
用途
対応機種 音量＋ボタン操作で撮影できる機能を持つ端末 対応スマートフォンサイズ 幅：6.5ー8cm 厚み：1cm ※全てのスマートフォンへの互換性を保証するわけではございません。 ※スマートフォンや装着しているケースのサイズ・形状によっては上記サイズを満たしても固定できない場合があります。その場合はケースを外してお試しください。 ※本品はBluetooth ver.3.0以前と通信方式が異なるため、互換性がなく接続できません。注意してください。 各部名称 【本体】 シャッターリモコン リモコン部分はリモートシャッターボタンとして取り外しできます。 ストラップホール スマートフォンホルダー 幅：6.5ー8cm／厚み：1cmまでのスマートフォンを固定します。 スマートフォンを縦置きしてスタンドとしても使用できます。 ※縦置きで使用する際、ホールドする位置によっては不安定になることがあります。 グリップ 三脚取り付け用ネジ穴 【シャッターリモコン】 シャッターボタン 長押しで電源ON LED 電池カバー 【表面】 【裏面】 MADE IN CHINA 【お問い合わせ先】MAKER株式会社 TEL：050ー3733ー6050（平日10時ー17時） ※本品はBluetooth ver.3.0以前と通信方式が異なるため、互換性がなく接続できません。ご了承ください。 使用前に同梱の取扱説明書をよく読み、正しく使用してください。 本品はすべてのBluetooth機器との接続動作を保証したものではありません。 本品を使用して起きたデータの破損や消失について当社で一切責任を負いかねます。使用前に必ずデータのバックアップをおこなってください。 本品は2.4GHzの周波数帯域を使用しています。同じ周波数帯域を使用する無線機器や無線LAN機器と相互に影響を及ぼし、まれに誤作動することがあります。 ペースメーカーなど医療機器を使用している方は、使用前に医師に相談してください。 本品は一般家庭用です。 本品は日本国内専用です。日本国外には準拠していません。 本品は防水仕様ではありません。水で濡らさないでください。 ※商品の仕様および外観などは商品改良のため予告なく変更することがあります。 ※パッケージに記載の社名および製品名は各社の商標または登録商標になります。 ※写真・イラストはイメージです。 MAKER株式会社 TEL 050ー3733ー6050 （受付時間：平日10時ー17時）
特徴
製品仕様 サイズ（Size） W8cm×D5cm×H7.8cm （W3.14in×D1.96in×H3.07in） ホルダー内寸 幅：6.5ー8cm／ 厚み：1cm Bluetooth ver. 5.0 電波周波数帯 2.4GHz 接続距離 約10m 対応電池 コイン電池CR2016 １個（※電池は別売です。） 入力電圧 3V 消費電流 3mA 消費電力 0.009W 連続使用時間 約48時間 材質 ABS樹脂 Material ABS resin ※数値は使用環境により変動します。 内容物：本体／取扱説明書 ※数値は使用環境・頻度により変動します。 電池取り付け方 １／本体からシャッターリモコンをスライドし取り外します。 ２／プラスドライバーでリモコン側面にあるネジを緩め、電池カバーを取り外します。 ３／電池の＋面が上になるようセットし、カバーを取りつけネジを締めなおしてください。 ※取りつけの際、基板に触れないよう注意してください。 ※プラスマイナスの向きに注意してください。 ※電池カバーを取り付ける際、爪が破損しないよう注意してください。 ペアリング方法 ●はじめて使用するときは、必ずペアリング手順をおこなってください。 ●接続する機器によってペアリング方法が異なります。スマートフォン側の取扱説明書も併せて確認してください。 ●本品はデバイス複数台と同時にペアリングできません。すでにペアリング済みの機器以外と接続する場合、ペアリング済みの機器との接続を一度登録を解除してください。 デバイス名 Hand Shutter ※スマートフォン側のBluetooth機能をONにした状態でペアリングをおこなってください。 （例）iOSの場合 １／本品のシャッターボタンを長押しして電源をONにしてください。LEDが点滅します。 ２／デバイス名Hand Shutterを選択してください。LEDが点滅から消灯状態へ変わるとペアリングが完了します。 ※スマートフォン側でペアリングを要求された場合、はいかペアリングするを選択してください。 ※一度ペアリングが完了すると、本品電源をOFFにしてもペアリング設定は残ります。 スマートフォン側のペアリング登録を解除した場合は、再度ペアリングをおこなってください。 ※次回から本品電源をONにすると、最後に接続されていた機器と約5ー10秒で自動的にペアリングされます。 ※自動でペアリングされない場合、スマートフォン側のBluetooth機能がONになっているか確認してください。 ※ペアリングの接続範囲は約10mですが、本品とスマートフォンの間に障害物がある場合は接続可能範囲が変動します。 ペアリング解除方法 スマートフォン側のBluetooth機能からHand Shutterを選択し、このデバイスの登録を解除を選びます。解除後、再度電源をONにしても自動的にペアリングされなくなります。 （例）iPhoneの場合
使用方法
使用方法 ペアリング後、ホルダーにスマートフォンを横向きに装着します。スマートフォンの内蔵カメラやアプリケーションを立ち上げ、シャッターボタンを押して撮影してください。 ※本品はBluetoothでスマートフォンと接続しているため、ボタンを押してからシャッターが切れるまでにタイムラグが生じる場合があります。 ※本品のシャッターボタンではカメラフォーカスや明るさなどの調整はできません。スマートフォン側でおこなってください。 ※使用するときは、ホルダーにしっかりスマートフォンが固定されているか定期的に確認してください。 ※スマートフォン装着時、本品ホルダーのバネで手や指を挟まないよう注意してください。 ※機種・OSによっては使用前にシャッターを音量ボタンに割り当てする設定が必要になることがあります。詳しくはスマートフォン側の説明書を参照してください。 ※機種の仕様やアプリケーションによっては本品を使用できない場合があります。利用するアプリケーションのサポートについては弊社では保証外となりますのでご了承ください。 ●リモート撮影する場合は本体からシャッターリモコンを取り外し、撮影者が手に持っておこなってください。 ●三脚取り付け用ネジ穴を別売の三脚・雲台・カメラゲージに取り付ける場合、5.5mm以上の長いネジをもつスタンドは固定できなかったり、傷つける恐れがあります。あらかじめ確認のうえ使用してください。 ●お好みでストラップが取り付けられるストラップホール付きです。 ※ストラップは別売です。
お手入れ方法
●汚れは柔らかい布や綿棒で取ってください。
保管方法
故障かなと思ったら 症状 シャッターリモコンが使用できない ペアリングできない ２回目以降自動的にペアリングされない ペアリングの際にデバイス名が出てこない シャッターボタンを押すと音量が上がる 対応箇所 ・電池が正しく入っているか確認してください。プラスマイナスを正しくセットしてください。 ・電池が消耗している場合があります。新しいものと交換してください。 ・スマートフォン側のBluetooth機能がONになっているか確認してください。 ・本品の電池が消耗している場合があります。新しいものと交換してください。 ・本品とスマートフォンの間の遮へい物を避け、1m以内に近づけて再度ペアリングを試してください。 ・スマートフォン側のバッテリー省電力設定がONになっている場合、一度設定をOFFにして再度試してください。 ・スマートフォン側のBluetooth機能がONになっているか確認した後、本品の電源をONにしてください。 ・一度、スマートフォン側からペアリング登録を削除し、再度ペアリングを試してください。 ・ペアリング登録を削除し、他の機器と接続して本品の挙動を確認してください。 ※ペアリング削除については、本書【ペアリング解除方法】を確認してください。 ・機種・OSによっては本品の電源をONにしても自動でペアリングされない機種もあります。 ・スマートフォン側のバッテリー省電力設定がONになっている場合、一度設定をOFFにして試してください。 ・OSバージョンアップ後、仕様でペアリング情報が自動で削除されることがあります。その場合、再度ペアリング手順を試してください。 ・スマートフォンを再起動し、再度ペアリングをおこなってください。 ・他に接続した機器がある場合、その機器とペアリングが優先されている場合があります。確認してください。 ・機種・OSによっては使用前に設定でシャッターを音量ボタンに割り当てる必要があります。機種・OSのバージョンによって設定方法が異なるため、スマートフォン側の説明書を参照してください。
使用上の注意
警告 死亡または重傷を負う恐れがある内容です。 注意 軽傷や物的損害を負う恐れがある内容です。 ●次のような異常が発生した場合、直ちに使用を中止してください。 ・異臭・異音・煙が出ているとき ・本体が極端に熱くなっているとき ・本品内部に液体などの異物が入ったとき ・変形・破損・機能低下の現象がみられたとき など ●本品は防水仕様ではありません。水で濡らしたり、濡れた手で使用しないでください。 ●リモコン内部を水で濡らしたり、ゴミが入らないよう注意してください。 ●次のような場所で使用・保管しないでください。 ・直射日光下、高温多湿になる場所 ・暖房機器など熱源の近く ・水気のある場所 ・ほこりの多い場所 など ●ペースメーカーなど医療機器を使用している方は、使用前に医師に相談してください。 ●重要な影響を及ぼす恐れのある機器（人命にかかわるシステム、高い安全性や信頼性が要求される機器、通信・電算機システムなど）には使用しないでください。 ●本品の上に物をのせたり、無理な力を加えないでください。 ●本品の着脱を頻繫におこなうと、本体にキズがつく恐れがあります。 ●スマートフォン装着時、しっかりとホルダーに固定されていることを確認してから使用してください。 ●電池はショートさせたり、充電、分解、加熱、火の中に入れたりしないでください。 ●思わぬ事故が起きないよう、常に目の届く範囲で使用してください。 コイン電池は飲み込むと死に至る恐れがあるので、大変危険です。 お子様の手の届かない場所に保管してください。 万一コイン電池を飲み込んだ場合は、直ちに医師の診断を受けてください。 ●本品は一般家庭用です。 ●本品は日本国内専用です。日本国外には準拠していません。 ●本品はすべてのBluetooth機器との接続動作を保証したものではありません。 ●本品を使用して起きたデータの破損や消失について当社で一切責任を負いかねます。使用前に必ずデータのバックアップをおこなってください。 ●本品は2.4GHzの周波数帯域を使用しています。同じ周波数帯域を使用する無線機器や無線LAN機器と相互に影響を及ぼし、まれに誤作動することがあります。 ●使用しないときは電源OFFにしてください。他のBluetooth機器からの接続要求に応答するため、常に電力を消耗しています。 ●縦向き撮影で使用するとスマートフォンの重みで不安定になることがあります。その場合は両手で支えるなど落下しないように注意してください。 ※デザインおよび仕様について、改良のため予告ーに変更することがあります。 ※本書に記載の会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。 Bluetooth ワードマークおよびロゴは登録商標であり、Bluetooth SIG Inc.が所有権を有します。MAKER株式会社は使用許諾の下でこれらのマークおよびロゴを使用しています。その他の商標および登録商標は、それぞれの所有者の商標および登録商標です。●分解や改造をしないでください。●無理な力や強い衝撃を与えないでください。●本来の用途以外に使用しないでください。●液漏れした電池は使用しないでください。●落としたり、ぶつけたりしないでください。●長期間使用しない場合は電池を外してください。●廃棄の際は、各地方自治体の廃棄区分に従ってください。●生産に万全を期しておりますが、万一不良の場合にはお買い上げ店にてお取り替えさせていただきます。本品使用目的以外の使用に起因するなど、本品の欠陥に基づかない損害については当社では責任を負いかねます。あらかじめご了承の上お買い求めください。
Usefulness
Compatible models A terminal with a function that can shoot with volume + button operation Compatible smartphone size Width: 6.5ー8cm Thickness: 1cm *We Don’t guarantee compatibility with all smartphones. * Depending on the size and shape of the smartphone or the case it is attached to, it may ーt be fixed even if the above size is met. In that case, remove the case and try it. *This product uses a different communication method from Bluetooth ver.3.0 or earlier, so it is ーt compatible and canーt be connected. be careful. Name of each part [Body] shutter remote control The remote control part can be removed as a remote shutter button. strap hole smartphone holder Width: 6.5ー8cm / Thickness: Holds smartphones up to 1cm. You can also use it as a stand by placing your smartphone vertically. *When used vertically, it may become unstable depending on the holding position. grip Tripod mounting screw hole [Shutter remote control] shutter button Press and hold to power on LED battery cover 【surface】 [back side] Made in China [Contact] MAKER Co., Ltd. TEL: 050ー3733ー6050 (10:00ー17:00 on weekdays) *This product uses a different communication method from Bluetooth ver.3.0 or earlier, so it is ーt compatible and canーt be connected. ーte that. Please read the enclosed instruction manual carefully before use and use it correctly. This product is ーt guaranteed to work with all Bluetooth devices. We are ーt responsible for any damage or loss of data caused by using this product. Be sure to back up your data before use. This product uses the frequency band of 2.4GHz. Wireless devices and wireless LAN devices that use the same frequency band interact with each other, and in rare cases malfunction may occur. If you use a medical device such as a pacemaker, please consult your doctor before use. This product is for general household use. This product is for domestic use only. ーt compliant outside of Japan. This product is ーt waterproof. Don’t immerse in water. *Product specifications and appearance are subject to change without ーtice for product improvement. * Company names and product names on the package are trademarks or registered trademarks of each company. *Photos and illustrations are images. MAKER Co., Ltd. TEL 050ー3733ー6050 (Reception hours: 10:00ー17:00 on weekdays)
Features
Product Specifications Size (Size) W8cm×D5cm×H7.8cm (W3.14in x D1.96in x H3.07in) Inside dimensions of the holder Width: 6.5ー8cm/ Thickness: 1cm Bluetooth ver.5.0 Radio frequency band 2.4GHz Connection distance about 10m Compatible battery: coin battery CR2016 x 1 (*Batteries are sold separately.) Input voltage 3V Current consumption 3mA Power consumption 0.009W Continuous use time: about 48 hours Material: ABS resin Material ABS resin *Values may vary depending on usage environment. Contents: Main unit/instruction manual *Numbers vary depending on usage environment and frequency. Battery installation 1/ Remove the shutter remote control by sliding it from the main unit. 2/ Loosen the screw on the side of the remote control with a Phillips screwdriver and remove the battery cover. 3/Set the battery so that the + side faces up, attach the cover, and tighten the screws again. *Be careful ーt to touch the board when installing. *Please pay attention to the direction of plus and minus. * When attaching the battery cover, be careful ーt to damage the claws. Pairing method ●When using for the first time, be sure to perform the pairing procedure. ●The pairing method differs depending on the device to be connected. Also check the instruction manual for your smartphone. ●This product canーt be paired with multiple devices at the same time. If you want to connect to a device other than the device that has already been paired, cancel the registration of the connection with the device that has already been paired. Device name Hand Shutter * Please perform pairing with the Bluetooth function on the smartphone side turned on. (Example) For iOS 1/Press and hold the shutter button of this product to turn on the power. The LED will flash. 2/ Select the device name Hand Shutter. Pairing is complete when the LED changes from blinking to off. *If the smartphone asks for pairing, select Yes or Pair. *Once pairing is completed, the pairing settings will remain even if the product is turned off. If you have canceled the pairing registration on the smartphone side, perform pairing again. *The next time you turn on this product, it will automatically pair with the last connected device in about 5ー10 seconds. *If pairing does ーt occur automatically, check that the Bluetooth function on the smartphone is turned on. *The pairing connection range is about 10m, but if there is an obstacle between this product and the smartphone, the connection range will change. How to unpair Select Hand Shutter from the Bluetooth function on the smartphone side, and select Deregister this device. After canceling, even if the power is turned on again, pairing will ーt be performed automatically. (Example) For iPhone
How to use
how to use After pairing, attach the smartphone to the holder sideways. Launch your smartphone’s builtーin camera or application, and press the shutter button to shoot. *Since this product is connected to a smartphone via Bluetooth, there may be a time lag between when the button is pressed and when the shutter is released. *The camera focus and brightness canーt be adjusted with the shutter button of this product. Please do it on the smartphone side. *When using, please check regularly that the smartphone is firmly fixed to the holder. *Please be careful ーt to pinch your hands or fingers with the spring of this product holder when wearing a smartphone. * Depending on the model and OS, it may be necessary to assign the shutter to the volume button before use. For details, refer to the instruction manual of the smartphone. *This product may ーt be usable depending on the model specifications and applications. Please ーte that our company does ーt guarantee the support of the application to be used. ●When shooting remotely, remove the shutter remote control from the main unit and hold it in your hand. ●When attaching a separately sold tripod, pan head, or camera gauge to the tripod mounting screw hole, a stand with a long screw of 5.5 mm or longer may ーt be fixed or may be damaged. Please check it before use. ● With a strap hole where you can attach a strap as you like. *Strap sold separately.
How to care
● Remove dirt with a soft cloth or cotton swab.
Storage method
if you thought it was a malfunction symptoms Canーt use the shutter remote control can’t pair It will ーt pair automatically after the second time Device name does ーt appear when pairing Press the shutter button to increase the volume Corresponding part ・Check if the batteries are installed correctly. Set plus and minus correctly. ・The battery may be exhausted. Please replace it with a new one. ・Check if the Bluetooth function on the smartphone is turned on. ・The battery of this product may be exhausted. Please replace it with a new one. ・Avoid blocking objects between this product and the smartphone, and bring the product closer to within 1m and try pairing again. ・If the battery power saving setting on the smartphone side is ON, turn it OFF once and try again. ・After confirming that the Bluetooth function on the smartphone side is turned on, turn on the power of this product. ・Please delete the pairing registration from the smartphone side once and try pairing again. ・Please delete the pairing registration, connect to other devices and check the behavior of this product. *For details on how to delete pairing, please refer to [How to cancel pairing] in this document. ・Depending on the model and OS, some models may ーt be paired automatically even if the power of this product is turned on. ・If the battery power saving setting on the smartphone side is ON, turn it OFF once and try again. ー Pairing information may be automatically deleted due to specifications after OS version upgrade. In that case, try the pairing procedure again. ・Restart the smartphone and perform pairing again. ・If there is aーther device connected, priority may be given to pairing with that device. please confirm. ・Depending on the model and OS, it is necessary to assign the shutter to the volume button in the settings before use. Since the setting method differs depending on the model and OS version, please refer to the manual on the smartphone side.
Precautions for use
caveat Content that may result in death or serious injury. ーte Content that may result in miーr injury or property damage. ●If any of the following abーrmalities occur, stop using the product immediately. ・When there is a strange odor, ーise, or smoke ・When the main unit is extremely hot ・When a liquid or other foreign object enters the product. ・When deformation, damage, or deterioration of functionality is observed, etc. ●This product is ーt waterproof. Don’t immerse it in water or use it with wet hands. ●Be careful ーt to let the inside of the remote control get wet with water or allow dust to enter. ●Don’t use or store in the following places. ・Places subject to high temperature and humidity, under direct sunlight ・Near a heat source such as a heater ・Places with water ・Dusty places, etc. ● If you are using a medical device such as a pacemaker, please consult your doctor before use. ●Don’t use in equipment that may have a serious impact (systems that affect human life, equipment that requires high safety and reliability, communication/computer systems, etc.). ●Don’t place objects on top of this product or apply excessive force. ●Frequently attaching and detaching this product may cause scratches on the main unit. ●When attaching a smartphone, make sure that it is securely attached to the holder before using it. ● Don’t shortーcircuit, recharge, disassemble, heat, or throw batteries into fire. ●Always use within eye contact to prevent unexpected accidents. Coin batteries are very dangerous as swallowing them can lead to death. Keep out of reach of children. If a coin battery is swallowed, immediately seek medical attention. ●This product is for general household use. ●This product is for domestic use only. ーt compliant outside of Japan. ●This product is ーt guaranteed to work with all Bluetooth devices. ●We are ーt responsible for any damage or loss of data caused by using this product. Be sure to back up your data before use. ●This product uses the frequency band of 2.4GHz. Wireless devices and wireless LAN devices that use the same frequency band interact with each other, and in rare cases malfunction may occur. ●Turn off the power when ーt in use. It constantly consumes power to respond to connection requests from other Bluetooth devices. ●If you shoot vertically, the weight of your smartphone may make it unstable. In that case, be careful ーt to drop it, such as holding it with both hands. * Design and specifications are subject to change without ーtice for improvement. *Company names and product names mentioned in this document are trademarks or registered trademarks of their respective companies. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks and are owned by Bluetooth SIG Inc. Any use of these marks and logos by MAKER Inc. is under license. Other trademarks and registered trademarks are trademarks and registered trademarks of their respective owners.●Don’t disassemble or modify.●Do
目的
兼容型號具有音量+按鈕操作拍攝功能的終端兼容智能手機尺寸寬度:6.5-8厘米厚度:1厘米*不保證與所有智能手機兼容。* 根據智能手機的尺寸和形狀，或者安裝的外殼，即使符合上述尺寸也可能無法修復。在這種情況下，刪除這個案例並嘗試它。*該產品使用了與藍牙3.0或更早版本不同的通信方式，因此它是一種兼容的、不能連接的產品。小心點。每個部件的名稱 [主體] 快門遙控器遙控部件可以作為一個遙控快門按鈕被移除。帶孔智能手機支架寬度:6.5-8cm/厚度:智能手機最大可容納1cm。智能手機豎著放也可以當支架使用。*垂直使用時，根據握持位置的不同可能會不穩定。握把三腳架安裝螺孔 【快門遙控器】 按住快門按鈕，為LED電池蓋供電 【表面】 【背面】 中國制造 【聯係方式】 MAKER Co.,Ltd。TEL:050-3733-6050 (工作日10:00-17:00) ※本產品採用與藍牙3.0及更早版本不同的通信方式，兼容性好，無法連接。———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-。使用前請仔細閱讀隨附的使用說明書並正確使用。這款產品保證可以與所有藍牙設備一起使用。我們對使用本產品造成的數據損壞或丟失負責。使用前請務必備份您的數據。該產品使用2.4GHz頻段。使用相同頻段的無線設備和無線LAN設備相互影響，在極少數情況下可能發生故障。使用起搏器等醫療器械時，請咨詢醫生。這是一般家庭用的商品。這是僅限國內使用的商品。日本以外的國家。這款商品是防水的。不要浸在水裡。*產品的規格和外觀在產品改進中不會發生變化。* 包裝上的公司名稱和產品名稱是各公司的商標或註冊商標。*照片和插圖是圖像。MAKER株式會社TEL050-3733-6050(接待時間:10:00-工作日17:00)
特徵
產品規格尺寸 (尺寸) W8cm×D5cm×H7.8cm (W3.14in×D1.96in×H3.07in) 支架內部尺寸寬度:6.5-8 cm/厚度:1cm藍牙ver.5.0無線電頻段2.4GHz連接距離約10m兼容電池:硬幣電池CR2016x 1 (※電池是單獨出售的。)輸入電壓3V電流消耗 3mA功耗0.009W連續使用時間:約48小時材料:ABS樹脂材料ABS樹脂*價值可能因使用環境而異。 內容:主機/使用說明書*根據使用環境和頻率不同，數量也不同。 電池安裝1/從主機上滑動快門遙控器。2/用螺絲刀松開遙控器側面的螺絲，取下電池蓋。3/設置電池，使+側朝上，安裝蓋子，再次擰緊螺絲。*安裝時註意不要碰板。*請註意正負方向。* 在安裝電池蓋的時候，要小心弄傷電池的爪子。配對方法●第一次使用時，請務必執行配對程序。●配對方法因連接的設備不同而不同。請確認智能手機的使用說明書。●該產品不能同時搭配多個設備。如果要連接到已配對的設備以外的設備，請取消已配對的設備的連接註冊。設備名稱手持快門*請與智能手機側的藍牙功能配對。(示例) iOS 1/按住本機的快門按鈕以打開電源。LED會發光。2/選擇設備名稱Hand Shutter。當LED從閃爍變為關閉時，配對完成。*如果智能手機要求配對，請選擇是或配對。*配對完成後，即使產品已關閉，配對設置仍將保留。如果您取消了智能手機的配對註冊，請重新配對。*下次打開這款產品時，它會在大約5到10秒內自動與最後一個連接的設備配對。*如果沒有自動配對，請確認智能手機的藍牙功能是否開啟。*配對連接範圍約為10m,但如果本機與智能手機之間有障礙物，連接範圍將會改變。如何取消配對從智能手機側的藍牙功能選擇手動快門，並選擇取消註冊此設備。取消後，即使再次打開電源，也不會自動配對。(例) 適用於iPhone
如何使用
如何使用配對後，將智能手機橫向連接到支架上。啟動智能手機內置相機或應用程序，按下快門按鈕進行拍攝。*由於該產品是通過藍牙與智能手機連接的，因此在按下按鈕和釋放快門之間可能會有時間差。*相機的焦距和亮度不能通過該產品的快門按鈕調節。請用智能手機。*使用時請定期確認智能手機是否固定在支架上。*佩戴智能手機時，請註意不要用這個支架的彈簧夾手或手指。* 根據型號和操作係統的不同，在使用之前可能需要將快門分配給音量按鈕。詳細請參考智能手機的使用說明書。*根據型號規格和應用程序，該產品可能無法使用。請說明我們公司並不保證應用程序的支持。●遠程拍攝時，從主機上取下快門遙控器並將其拿在手中。●將單獨出售的三腳架、平底鍋頭或相機規安裝在三腳架安裝螺孔上時，長5.5 mm或更長螺釘的支架可能無法固定或損壞。請確認後再使用。● 有一個帶孔，您可以隨意連接帶子。*帶子是單獨出售的。
如何護理
● 用軟佈或棉簽清除汙垢。
儲存方法
如果您認為這是一個故障癥狀不能使用快門遙控器不能配對它會在第二次配對後自動配對設備名稱不會出現在配對時按下快門按鈕以增加音量相應部分·檢查電池是否正確安裝。正確設置正負。・電池可能耗盡了。請換成新的。・檢查智能手機的藍牙功能是否打開。・這個商品的電池可能會耗盡。請換成新的。・避免將物體阻擋在本產品和智能手機之間，並將產品拉近到1米以內，然後再次嘗試配對。・如果智能手機側的電池電量設置為ON,請將其關閉一次並再次嘗試。・確認智能手機側的藍牙功能已打開後，請打開電源。・請從智能手機端刪除配對註冊，然後重新配對。・請刪除配對註冊，連接到其他設備並檢查本產品的行為。*有關如何刪除配對的詳細信息，請參閱本文中的 [如何取消配對] 。・根據型號和操作係統的不同，有些型號即使打開電源也不會自動配對。・如果智能手機側的電池電量設置為ON,請將其關閉一次並再次嘗試。—配對信息可能會在OS版本升級後自動刪除。在這種情況下，再次嘗試配對程序。・重新啟動智能手機並再次執行配對。・如果有其他設備連接，可以優先與該設備配對。請確認。・根據型號和操作係統的不同，在使用之前需要在設置中將快門分配給音量按鈕。根據型號和OS版本的不同，設置方法也不同，請參考智能手機的說明書。
使用注意事項
可能導衹死亡或重傷的內容。可能造成人身傷害或財產損失的內容。●出現以下異常時，請立即停止使用。・有異味、異味、煙霧時、主機溫度過高時、液體等異物進入時。・當觀察到變形、損壞或功能退化等情況時●本產品是防水的。不要把它浸泡在水中或用濕的手。●請註意不要讓遙控器的內部被水弄濕或讓灰塵進入。●不要在以下地方使用或存放。・受高溫高濕影響的場所、陽光直射下的場所、加熱器等熱源附近的場所、有水的場所、灰塵較多的場所等●使用起搏器等醫療器械時，請事先咨詢醫生。●不要使用可能產生嚴重影響的設備(影響人類生命的係統、需要高安全性和可靠性的設備、通信/計算機係統等)。●請不要在商品上放置物品或者用力過猛。●經常裝卸本機可能會導衹主機劃傷。●安裝智能手機時，請務必將其牢固地連接到支架上，然後再使用。● 不要短路、充電、拆卸、加熱或把電池扔進火裡。●經常用在眼睛接觸範圍內，以防止意外事故。硬幣電池非常危險，因為吞下它們會導衹死亡。不要靠近孩子。如果硬幣電池被吞下，請立即就醫。●這是一般家庭用的商品。●這是僅限國內使用的商品。日本以外的國家。●這款產品保證可以與所有藍牙設備一起使用。●我們對使用本產品造成的數據損壞或丟失負責。使用前請務必備份您的數據。●該產品使用2.4GHz頻段。使用相同頻段的無線設備和無線LAN設備相互影響，在極少數情況下可能發生故障。●使用時關閉電源。它不斷消耗電力以響應來自其他藍牙設備的連接請求。●如果是豎拍的話，由於智能手機的重量可能會不穩定。在這種情況下，請註意不要掉落，例如用雙手握住。* 設計和規格不變，有待改進。*本文件中提到的公司名稱和產品名稱是各自公司的商標或註冊商標。Bluetooth文字標記和標識是註冊商標，由Bluetooth SIG公司擁有。其他商標和註冊商標是各自所有者的商標和註冊商標。●不要拆卸或修改。●執行
目的
兼容型号具有音量+按钮操作拍摄功能的终端兼容智能手机尺寸宽度:6.5-8厘米厚度:1厘米*不保证与所有智能手机兼容。* 根据智能手机的尺寸和形状，或者安装的外壳，即使符合上述尺寸也可能无法修复。在这种情况下，删除这个案例并尝试它。*该产品使用了与蓝牙3.0或更早版本不同的通信方式，因此它是一种兼容的、不能连接的产品。小心点。每个部件的名称 [主体] 快门遥控器遥控部件可以作为一个遥控快门按钮被移除。带孔智能手机支架宽度:6.5-8cm/厚度:智能手机最大可容纳1cm。智能手机竖着放也可以当支架使用。*垂直使用时，根据握持位置的不同可能会不稳定。握把三脚架安装螺孔 【快门遥控器】 按住快门按钮，为LED电池盖供电 【表面】 【背面】 中国制造 【联系方式】 MAKER Co.,Ltd。TEL:050-3733-6050 (工作日10:00-17:00) ※本产品与蓝牙3.0及更早版本采用了不同的通信方式，兼容性好，无法连接。———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-。使用前请仔细阅读随附的使用说明书并正确使用。这款产品保证可以与所有蓝牙设备一起使用。我们对使用本产品造成的数据损坏或丢失负责。使用前请务必备份您的数据。该产品使用2.4GHz频段。使用相同频带的无线设备和无线LAN设备相互交互，在极少数情况下可能发生故障。使用起搏器等医疗器械时，请咨询医生。这是一般家庭用的商品。这是仅限国内使用的商品。在日本以外的国家。这款商品是防水的。不要浸在水里。*产品的规格和外观在产品改进中不会发生变化。* 包装上的公司名称和产品名称是各公司的商标或注册商标。*照片和插图是图像。MAKER株式会社TEL050-3733-6050(接待时间:10:00-工作日17:00)
特征
产品规格尺寸 (尺寸) W8cm×D5cm×H7.8cm (W3.14in×D1.96in×H3.07in) 支架内部尺寸宽度:6.5-8 cm/厚度:1cm蓝牙ver.5.0无线电频段2.4GHz连接距离约10m兼容电池:硬币电池CR2016x 1 (※电池是单独出售的。)输入电压3V电流消耗 3mA功耗0.009W连续使用时间:约48小时材料:ABS树脂材料ABS树脂*价值可能因使用环境而异。 内容:主机/使用说明书*根据使用环境和频率不同，数量也不同。 电池安装1/从主机上滑动快门遥控器。2/用螺丝刀松开遥控器侧面的螺丝，取下电池盖。3/设置电池，使+侧朝上，安装盖子，再次拧紧螺丝。*安装时注意不要碰板。*请注意正负方向。* 在安装电池盖的时候，要小心弄伤电池的爪子。配对方法●第一次使用时，请务必执行配对程序。●配对方法因连接的设备不同而不同。请确认智能手机的使用说明书。●该产品不能同时搭配多个设备。如果要连接到已配对的设备以外的设备，请取消已配对的设备的连接注册。设备名称手持快门*请与智能手机侧的蓝牙功能配对。(示例) iOS 1/按住本机的快门按钮以打开电源。LED会发光。2/选择设备名称Hand Shutter。当LED从闪烁变为关闭时，配对完成。*如果智能手机要求配对，请选择是或配对。*配对完成后，即使产品已关闭，配对设置仍将保留。如果您取消了智能手机的配对注册，请重新配对。*下次打开这款产品时，它会在大约5到10秒内自动与最后一个连接的设备配对。*如果没有自动配对，请确认智能手机的蓝牙功能是否开启。*配对连接范围约为10m,但如果本机与智能手机之间有障碍物，连接范围将会改变。如何取消配对从智能手机侧的蓝牙功能选择手动快门，并选择取消注册此设备。取消后，即使再次打开电源，也不会自动配对。(例) 适用于iPhone
如何使用
如何使用配对后，将智能手机横向连接到支架上。启动智能手机内置相机或应用程序，按下快门按钮进行拍摄。*由于该产品是通过蓝牙与智能手机连接的，因此在按下按钮和释放快门之间可能会有时间差。*相机的焦距和亮度不能通过该产品的快门按钮调节。请用智能手机。*使用时请定期确认智能手机是否固定在支架上。*佩戴智能手机时，请注意不要用这个支架的弹簧夹手或手指。* 根据型号和操作系统的不同，在使用之前可能需要将快门分配给音量按钮。详细请参考智能手机的使用说明书。*根据型号规格和应用程序，该产品可能无法使用。请说明我们公司并不保证应用程序的支持。●远程拍摄时，从主机上取下快门遥控器并将其拿在手中。●将单独出售的三脚架、平底锅头或相机规安装在三脚架安装螺孔上时，长5.5 mm或更长螺钉的支架可能无法固定或损坏。请确认后再使用。● 有一个带孔，您可以随意连接带子。*带子是单独出售的。
如何护理
● 用软布或棉签清除污垢。
储存方法
如果您认为这是一个故障症状不能使用快门遥控器不能配对它会在第二次配对后自动配对设备名称不会出现在配对时按下快门按钮以增加音量相应部分·检查电池是否正确安装。正确设置正负。・电池可能耗尽了。请换成新的。・检查智能手机的蓝牙功能是否打开。・这个商品的电池可能会耗尽。请换成新的。・避免将物体阻挡在本产品和智能手机之间，并将产品拉近到1米以内，然后再次尝试配对。・如果智能手机侧的电池电量设置为ON,请将其关闭一次并再次尝试。・确认智能手机侧的蓝牙功能已打开后，请打开电源。・请从智能手机端删除配对注册，然后重新配对。・请删除配对注册，连接到其他设备并检查本产品的行为。*有关如何删除配对的详细信息，请参阅本文中的 [如何取消配对] 。・根据型号和操作系统的不同，有些型号即使打开电源也不会自动配对。・如果智能手机侧的电池电量设置为ON,请将其关闭一次并再次尝试。—配对信息可能会在OS版本升级后自动删除。在这种情况下，再次尝试配对程序。・重新启动智能手机并再次执行配对。・如果有其他设备连接，可以优先与该设备配对。请确认。・根据型号和操作系统的不同，在使用之前需要在设置中将快门分配给音量按钮。根据型号和OS版本的不同，设置方法也不同，请参考智能手机的说明书。
使用注意事项
可能导致死亡或重伤的内容。可能造成人身伤害或财产损失的内容。●出现以下异常时，请立即停止使用。・有异味、异味、烟雾时、主机温度过高时、液体等异物进入时。・当观察到变形、损坏或功能退化等情况时●本产品是防水的。不要把它浸泡在水中或用湿的手。●请注意不要让遥控器的内部被水弄湿，也不要让灰尘进入。●不要在以下地方使用或存放。・受高温高湿影响的场所、阳光直射下的场所、加热器等热源附近的场所、有水的场所、灰尘较多的场所等●使用起搏器等医疗器械时，请事先咨询医生。●不要使用可能产生严重影响的设备(影响人类生命的系统、需要高安全性和可靠性的设备、通信/计算机系统等)。●请不要在商品上放置物品或者用力过猛。●经常装卸本机可能会导致主机划伤。●安装智能手机时，请务必将其牢固地连接到支架上，然后再使用。● 不要短路、充电、拆卸、加热或把电池扔进火里。●经常用在眼睛接触范围内，以防止意外事故。硬币电池非常危险，因为吞下它们会导致死亡。不要靠近孩子。如果硬币电池被吞下，请立即就医。●这是一般家庭用的商品。●这是仅限国内使用的商品。在日本以外的国家。●这款产品保证可以与所有蓝牙设备一起使用。●我们对使用本产品造成的数据损坏或丢失负责。使用前请务必备份您的数据。●该产品使用2.4GHz频段。使用相同频带的无线设备和无线LAN设备相互交互，在极少数情况下可能发生故障。●使用时关闭电源。它不断消耗电力以响应来自其他蓝牙设备的连接请求。●竖拍的话，因为智能手机的重量可能会不稳定。在这种情况下，请注意不要掉落，例如用双手握住。* 设计和规格不变，有待改进。*本文件中提到的公司名称和产品名称是各自公司的商标或注册商标。Bluetooth文字标记和标识是注册商标，由Bluetooth SIG公司拥有。其他商标和注册商标是各自所有者的商标和注册商标。●不要拆卸或修改。●执行
용도
호환 모델 볼륨 + 버튼 작동으로 촬영할 수 있는 기능이 있는 단말기 호환 스마트폰 크기 너비: 6.5ー8cm 두께: 1cm *우리는 모든 스마트폰과의 호환성을 보장하지 않습니다. * 스마트폰의 크기와 모양, 또는 스마트폰이 부착된 케이스에 따라 위의 크기를 충족하더라도 고정되지 ー 않을 수 있습니다. 그럴 때는 케이스를 빼고 써보세요. *이 제품은 Bluetooth ver.3.0 이전 버전과는 다른 통신 방식을 사용하므로 호환이 ー 되지 않으며 연결이 ー 되지 않습니다. 조심해 각 부분의 이름 [Body] 셔터 리모콘 리모컨 리모컨 리모컨 리모컨 리모컨 단추를 원격 셔터 단추로 제거할 수 있습니다. 스트랩 구멍 스마트폰 홀더 너비: 6.5ー8cm / 두께: 스마트폰을 1cm까지 고정합니다. 스마트폰을 세로로 올려 스탠드로 사용할 수도 있다. *세로로 사용하면 보유 위치에 따라 불안정해질 수 있습니다. 그립 삼각대 장착 나사 구멍 [셔터 원격 제어] 셔터 단추 LED 배터리 커버 【 표면 】[뒷면] 전원 켜기 [Made in China [Contact] MAKER Co., Ltd. TEL: 050ー3733ー6050(평일 10:00ー17:00) *이 제품은 Bluetooth ver.3.0 이전 버전과 다른 통신 방식을 사용하므로 호환이 ー 되지 않으며 연결이 ー 되지 않습니다. ー 그래 동봉된 사용 설명서를 주의 깊게 읽어 보시고 정확히 사용해주세요. 이 제품은 모든 Bluetooth 장치에서 작동할 수 ー 없습니다. 우리는 ー 이 제품의 사용으로 인한 데이터 손상이나 손실에 대해 책임을 지지 않습니다. 사용하기 전에 데이터를 백업해야 합니다. 이 제품은 2.4GHz의 주파수 대역을 사용합니다. 동일한 주파수 대역을 사용하는 무선기기와 무선랜 기기들이 상호 작용하며, 드물게 오작동이 발생할 수 있다. 심장박동기 등 의료기기를 사용하는 경우 사용 전 의사와 상담해 주시기 바랍니다. 이 제품은 일반 가정용입니다. 이 제품은 국내용입니다. 일본 외에서ー은 이 규정을 준수합니다. 이 제품은 방수가 ー 되지 않습니다. 물에 잠기지 마세요. *제품 사양 및 모양은 제품 개선을 ー 위해 두 번 없이 변경될 수 있습니다. * 패키지에 포함된 회사 이름과 제품 이름은 각 회사의 상표 또는 등록 상표입니다. *사진과 삽화는 이미지입니다. MAKER Co., Ltd. TEL 050ー3733ー6050 (수신 시간: (평일 10:00ー17:00)
특징
제품 사양 크기(크기) W8cm×D5cm×H7.8cm(W3.14in x D1.96in x H3.07in) 홀더 내부 크기: 6.5ー8cm/ 두께: 1cm Bluetooth ver.5.0 무선 주파수 대역 2.4GHz 연결 거리 약 10m 호환 배터리: 코인 배터리 CR2016 x 1 (*배터리는 별도로 판매됨) 입력 전압 3V 전류 소비량 3mA 전력 소비량 0.009W 연속 사용 시간: 약 48시간 자료: ABS 수지 재료 ABS 수지 *값은 사용 환경에 따라 달라질 수 있습니다. 내용: 기본 장치/사용 설명서 *숫자는 사용 환경과 빈도에 따라 다릅니다. 배터리 설치 1/ 셔터 리모컨을 기본 장치에서 밀어 분리합니다. 2/ 십자 드라이버로 리모컨 측면의 나사를 풀고 배터리 덮개를 분리합니다. 3/+ 면이 위를 향하도록 배터리를 설정하고 커버를 부착한 다음 나사를 다시 조입니다. *설치할 때 보드에 닿지 ー 않도록 주의하십시오. *플러스, 마이너스 방향에 유의하시기 바랍니다. * 배터리 커버를 부착할 때 발톱이 손상되지 ー 않도록 주의하십시오. Pairing 메서드●을 처음 사용하는 경우 Pairing 절차를 수행해야 합니다. ●연결 대상 기기에 따라 페어링 방식이 달라진다. 스마트폰 사용 설명서도 확인하세요. ●이 제품은 여러 장치와 동시에 페어링할 수 ー 없습니다. 이미 페어링된 디바이스가 아닌 다른 디바이스에 연결하려면 이미 페어링된 디바이스와의 연결 등록을 취소합니다. 기기명 핸드셔터 * 전원이 켜진 스마트폰 쪽 블루투스 기능으로 페어링을 해주세요. (예: iOS 1/Press and hold the shutter button of this product to turn on the power.(iOS 1/Press and hold the shutter button of 이 제품의 셔터 단추를 눌러 전원을 켭니다.) LED가 깜박입니다. 2/ Hand Shutter 장치 이름을 선택합니다. LED가 깜박임에서 꺼짐으로 바뀌면 페어링이 완료됩니다. *스마트폰에서 페어링을 요청하면 예 또는 페어링을 선택합니다. *페어링이 완료되면 제품이 꺼져도 페어링 설정이 유지됩니다. 스마트폰 쪽에서 페어링 등록을 취소한 경우 페어링을 다시 수행하세요. *다음에 이 제품을 켜면 약 5ー10초 후에 마지막으로 연결된 장치와 자동으로 페어링됩니다. *페어링이 자동ー으로 이루어지지 않으면 스마트폰의 블루투스 기능이 켜져 있는지 확인합니다. *페어링 연결 범위는 약 10m이지만 이 제품과 스마트폰 사이에 장애물이 있을 경우 연결 범위가 변경됩니다. How to unpair Select Hand Shutter from the Bluetooth function on the smartphone side(스마트폰 측의 Bluetooth 기능에서 손 셔터 선택을 해제하고 이 장치의 등록 취소를 선택하는 방법). 취소하면 전원이 다시 켜지더라도 페어링이 자동으로 ー 수행되지 않는다. (예) iPhone용
사용방법
페어링후 사용법은 스마트폰을 홀더에 옆으로 부착합니다. 스마트폰에 내장된 ー 카메라나 애플리케이션을 시작하고, 셔터버튼을 눌러 촬영하세요. *이 제품은 스마트폰과 블루투스로 연결되기 때문에 버튼을 눌렀을 때와 셔터를 놓았을 때의 시차가 발생할 수 있다. *이 제품의 셔터 버튼으로는 카메라 포커스와 밝기를 조정할 수 ー 없습니다. 스마트폰 쪽에서 해주세요. *사용할 때, 스마트폰이 홀더에 단단히 고정되었는지 정기적으로 확인하십시오. *스마트폰ー을 착용할 때 이 제품 홀더의 스프링으로 손이나 손가락을 다치지 않도록 주의하십시오. * 모델과 OS에 따라 사용하기 전에 볼륨 버튼에 셔터를 할당해야 할 수도 있습니다. 자세한 내용은 스마트폰 사용 설명서를 참조하십시오. *이 제품은 모델 사양 및 어플리케이션에 따라 사용할 수 ー 없습니다. 우리 회사ー은 사용 신청ー의 지원을 보장하지 않습니다. ●원격으로 촬영할 때는 주 장치에서 셔터 리모컨을 떼어내 손에 쥐세요. ●별도로 판매되는 삼각대, 팬 헤드 또는 카메라 게이지를 삼각대 장착 나사 구멍에 부착할 때 5.5mm 이상의 긴 나사가 달린 스탠드가 고정되거나 손상될 ー 수 있습니다. 사용 전에 확인 부탁드립니다. ● 스트랩을 원하는 대로 붙일 수 있는 스트랩 구멍을 가지고 있습니다. *스트랩은 별매.
청소 방법
● 부드러운 천이나 면봉으로 흙을 제거하세요.
보관 방법
고장 증상이라고 생각한 경우ー은 셔터 리모콘을 사용할 수 없습니다. 연결할 수 ー 없습니다. 두 번째 시간 후에 자동으로 페어링되지 않습니다. 페어링할 때 장치 이름이 ー 나타나지 않습니다. 볼륨을 늘리려면 셔터 단추를 누르십시오. 해당 부품 · 배터리가 올바르게 설치되었는지 확인하십시오. 더하기 및 빼기를 올바르게 설정합니다. * 배터리가 소진될 수 있습니다. 새 것으로 교체해 주세요. 스마트폰의 블루투스 기능이 켜져 있는지 확인합니다. * 이 제품의 배터리가 소진될 수 있습니다. 새 것으로 교체해 주세요. ·이 제품과 스마트폰 사이에 있는 물체를 차단하지 말고, 제품을 1m 이내로 가까이 가져와서 다시 페어링해 보세요. ·스마트폰 쪽에 있는 배터리 절전 설정이 켜져 있으면 전원을 한 번 끄고 다시 시도하십시오. 스마트폰 쪽에 있는 블루투스 기능이 켜져 있는지 확인한 후 이 제품의 전원을 켜세요. ·스마트폰 쪽에서 페어링 등록을 한 번 삭제하고 다시 페어링해 보세요. ·페어링 등록을 삭제하고 다른 장치에 연결하고 이 제품의 동작을 확인하십시오. *페어링 삭제 방법에 대한 자세한 내용은 이 문서의 [페어링 취소 방법]을 참조하십시오. ·모델과 OS에 따라 일부 모델은 이 제품의 전원이 켜져도 자동으로 페어링되지 ー 않을 수 있습니다. ·스마트폰 쪽에 있는 배터리 절전 설정이 켜져 있으면 전원을 한 번 끄고 다시 시도하십시오. ー 페어링 정보는 OS 버전 업그레이드 후 사양으로 인해 자동으로 삭제될 수 있다. 그런 경우 페어링 절차를 다시 시도하십시오. ·스마트폰을 재시작하고 페어링을 다시 수행합니다. * 연결된 다른 ー 장치가 있는 경우 해당 장치와의 페어링에 우선 순위가 부여될 수 있습니다. 확인 부탁드립니다. ·모델 및 OS에 따라 사용하기 전에 설정에서 볼륨 버튼에 셔터를 할당해야 합니다. 모델 및 OS 버전에 따라 설정 방식이 다르기 때문에 스마트폰 쪽 매뉴얼을 참고하세요.
사용상의 주의
사망 또는 심각한 부상을 초래할 수 있는 경고 콘텐츠 미나 ー 손상 또는 ー 재산 손상이 발생할 수 있는 콘텐츠 ●다음 ABー이 발생하면 즉시 사용을 중지하십시오. * 이상한 냄새, ー 진동 또는 연기가 있을 때 ·주요 장치가 극도로 뜨거울 때 ·액체 또는 다른 이물질이 제품에 들어갈 때. * 변형, 손상 또는 기능 저하가 관찰되는 등 ●이 제품은 방수가 ー 됩니다. 물에 담그거나 젖은 손으로 사용하지 마세요. ●리모컨 ー 내부가 물에 젖거나 먼지가 들어가지 않도록 주의한다. ●다음 장소에서는 사용하거나 저장하지 마세요. ·직사광선 아래서 높은 온도와 습도에 영향을 받는 장소 ·히터 등의 열원 근처 ·물이 있는 장소 ·먼지 등 ● 심장박동기와 같은 의료기기를 사용하는 경우에는 사용 전에 의사와 상의하십시오. ●심각한 영향을 줄 수 있는 장비(사람의 생명에 영향을 주는 시스템, 높은 안전성과 신뢰성이 요구되는 장비, 통신/컴퓨터 시스템 등)에는 사용하지 마십시오. ●이 제품 위에 물건을 올려놓거나 과도한 힘을 가하지 마세요. ●이 제품을 자주 탈부착하면 본체에 스크래치가 생길 수 있습니다. ●스마트폰을 부착할 때는 반드시 소지자에 단단히 부착한 후 사용해야 한다. ●을 ー 단락하거나 재충전하거나 분해하거나 열을 내거나 배터리를 불살라 놓지 마십시오. ●항상 눈을 마주치는 곳에 사용해 예기치 않은 사고를 예방하세요. 동전 배터리는 삼키면 사망에 이를 수 있어 매우 위험하다. 아이들의 손이 닿지 않도록 하세요. 동전 배터리를 삼키면 즉시 치료를 받으세요. ●이 제품은 일반 가정용입니다. ●이 제품은 국내용입니다. 일본 외에서ー은 이 규정을 준수합니다. ●이 제품은 ー 모든 Bluetooth 장치에서 사용할 수 없습니다. ●이 ー 제품을 사용함으로 인한 데이터 손상이나 손실에 대해서는 책임지지 않습니다. 사용하기 전에 데이터를 백업해야 합니다. ●이 제품은 2.4GHz의 주파수 대역을 사용합니다. 동일한 주파수 대역을 사용하는 무선기기와 무선랜 기기들이 상호 작용하며, 드물게 오작동이 발생할 수 있다. ●사용 중일 때 ー 전원을 끕니다. 다른 Bluetooth 장치의 연결 요청에 응답하기 위해 지속적으로 전력을 소비합니다. ●세로로 촬영하면 스마트폰의 무게로 인해 불안정해질 수 있습니다. 그럴 때는 양손ー으로 잡는 등 떨어뜨리지 않도록 주의하세요. * 설계 및 사양은 개선을 ー 위한 두 가지 방법 없이 변경될 수 있습니다. *본 문서에 언급된 회사 이름과 제품 이름은 해당 회사의 상표 또는 등록 상표입니다. Bluetooth 워드 마크 및 로고는 등록 상표이며 Bluetooth SIG Inc.에서 소유합니다. MAKER Inc.에서 이러한 마크 및 로고를 사용하는 모든 것은 라이센스가 있습니다. 기타 상표 및 등록 상표는 해당 소유자의 상표 및 등록 상표입니다.●분해하거나 수정하지 마십시오.●Do